• 2012-03-18

    电影清单

    有多久没有记录我看的电影了?懒惰就像是冬天身上的肥肉一样疯长,并且成了习惯。

    只好先列个清单了。顺序全然不顾,被遗忘的在所难免吧。

     

     

    1. 战马
    2. 铁娘子
    3. LOVE
    4. 初到东京
    5. 桃姐
    6. 谍中谍4
    7. 桃花期
    8. 奇迹
    9. 一次别离
    10. 后人
    11. 午夜巴黎
    12. 初学者
    13. 更好的人生
    14. 莱姆酒日记
    15. 龙纹身的女孩
    16. 点球成金
    17. 吾栖之肤
    18. 猩球崛起
    19. 夺命金
    20. 那些年我们一起追的女孩
    21. 脱线女王
    22. 胡佛传
    23. 转山
    24. 东京公园
    25. 鸿门宴
    26. 到阜阳六百里
    27. 飞翔吧,阿信




     

  • 其实也不是非去健身不可,但好象不去的话也没有什么其他必须要做的事情。

    头发湿漉漉地进了健身房楼下的星巴克。很久不来这家好象也没有什么变化。只有我,点了杯绿茶。新换的白色瓷杯子和绿茶正好相配。反正比咖啡合适。这样想着的时候,其实也蛮好的。

    <both sides now>反复地听,和周日夜晚很不搭。

    坐在一侧的女孩认真地在电脑上打字,侧面的轮廊很美,蓝色裙子上的白色圆点,和蕾丝领子显得有些可爱。

    青山七惠的《碎片》刚看完第一个篇章的时候,进来一个年轻男子。仿佛和周围的空气格格不入一般,他穿着黑色西服,在桌子上摆的大黑皮笔记本子显示周记那样格式的记录。白晳得过份的皮肤。

    桌子上方的墙壁有块小牌牌,画着小门小人,显示《安全出口》。我盯着它看了一会儿,掏出手机拍了张照片。

    公共场合大声说话的中年男女叫人烦燥不堪。我起身换了个座位,顺便责怪地看了他们一眼,但他们完全没有注意到,甚至还欢喜地也起身换到了我原来坐的沙发椅上。

    我决定不发任何一个短信。这样一来这个周日就会显得与众不同了吧。

    系上红色的围巾出门时,感觉还是比健身之前要更瘦了一些。

    我想,明天就穿那件有帽子的灰色中长款的大衣吧。

    It's life's illusions I recall

    I really don't know life at all......

     

     

     

  • 2012-02-28

    说到爱

    最近狂爱这首歌儿。

    说到爱,其实我们都不懂得。

    说到爱,其实我一直太执着。

    说到爱,其实没有什么存在。

    说到爱,其实只是回不回来。

     

     

    歌词写的也好:

    世界收起了笑容似乎想 提醒我些什么
    电视喃喃自语着为什么我却变得沉默
    永远都追不上那些人那事物消逝的速度
    说到爱 如果你感觉到寂寞
    Let’s sing it out of love

     


  • 在杭州四天,最意外的一个去处是临时决定去的安缦法云酒店。

    虽然早就知道安缦集团的酒店选址和风格都极其奢侈,在北京的颐和园内有一家,据说昂贵且私密,还没有去参观过。但仍然被杭州这家在灵隐村的酒店震撼了。

    靠近灵隐寺的灵隐村,山青水秀。安缦法云已然把整个村子变成一片自然与酒店相融合的酒店区域。谙于“和自然美景相依”法则的设计师,并没有破坏村子的原貌,而是几乎整体保留了村子的格局,在树木之间,在山脚角落中,因地制宜地一幢幢小别墅也是最简单的土黄色或者白色墙壁和灰色土瓦。如果不经意路过这里,不发现那些低调的矮矮的指示牌,你压根不会想到这是一家酒店。

    当然,不管如何小心地与自然融合,建筑始终都是一种破坏自然的行为。只不过高下之分就是这种分寸感。建造与融合如何各居其位,如何比例,才是美与不美的关键吧。

    我们到达安缦法云的时候已经是傍晚。小雨纷飞,天空已然暗下来。

    在灵隐村周边迷路了很久,连交警都不知道法云酒店,这里如此的低调,以致于不问过保安是一定会错过入口的。

    沿着这样弯弯的小路,云雾在前方若隐若现,青石路上湿湿漉漉的雨水,树木青青,一幢幢的别墅散落在山间。因为纯朴的色调和山村是如此地相谐,完全不让人觉得进入了一个现代酒店。

    仔细看呢,又会发现其实很多角落细节又是经过设计的。草木修剪过,道路平整,甚至房子与房子之间的角度都是美得恰到好处。你每一抬眼,看到的都是一幅经过精心绘制的山水画。

    只要你巧于构思,你就能和建筑师一样发现不同布局不同构架之下的多种可能。画儿,也可以由你自己定义画框。

    整个酒店区域除了住房,还有好几个餐厅与茶馆。因为春节的缘故,还都是传统风格的热闹装饰。

    最后我们选择了在 “和茶馆” 喝下午茶。小小的茶馆,面积并不大,却有着最有味道的茶馆气质。平淡,安静,从容的氛围,仿佛是因为了茶香,显得格外地朴素。茶馆外面的小桌上,随意地放着小盆的植物,水缸里青翠绿的浮萍,在雨中越发的绿意盎然,生机勃勃。

    而茶馆里,中心位置是主人多年收藏以及客人留置在这里的各种茶具。这些茶具因为并不是新的,所以散发着一种日常生活的平心静气感。大大小小温润如玉一般的杯子们在灯光下,自然而然地成为了这茶馆最盈盈不语的美丽主人。

    茶馆里不同的饮品,会建议客人搭配不同的茶点。有的是配小蛋糕,有的是小饼干。当端上来我们的点心盒子里,仿佛小时候自己家里那些小糖果小糕点瞬间就捕获了我们的心。

    关于和茶馆,有很多关于茶师的宣传。它还有自己的网站,主页面上的法云店的外景图真美啊,应该是春天拍摄的。

    http://www.finetea.cn/store/anman.asp 

    奢侈酒店并不是人人都可以消费得起的,但无论是近距离的消费还是远距离的观赏,都是自得其乐的一种方式。就像生活中有许多的事物,只要平心静气地去欣赏,接受它美的一面,享受那些无限接近自然的时光,就会时时感受到生活的美好吧。

     

     

     

  • 西溪湿地是因为电影《非诚勿扰》而突然间变成了杭州热门去处的吧?当我这样问一个杭州籍的朋友时,她却给了否定的答案。实际上,杭州当地人早就开始经营和喜欢西溪这一片区域了。当然,对于外地游人们来说,确确实实是因为电影才真正地想要去西溪,看看那如画如诗一般的风景的。

    而我们去的这个冬天,显然不是西溪最美的季节。虽然我硬要把冬天也说成独特的风景,但西溪的冬天却真的不是那么的让人惊喜。

    冬季到杭州去看雪,结果,水光潋滟晴正好。

    晴朗的最大好处是温暖。南方的冬天就是这样,只要出大太阳,在户外就不冷。所在,冬天游西溪,悠然荡摇橹,也是一种乐趣啦。

    而至于“春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝霜雪。”的境界,只有在春天才能感受到。

    我们住的酒店就在风景区里面,地理位置非常好。离西湖很近,又在湿地里面,去哪里都是十几分钟的路程。而且景区里面这家度假酒店,安静,与风景无争,与游人保持距离。


     

    一幢幢别墅型的客房,依水伴林,白色恰如一抹温暖的阳光若隐若现于灰色的冬季主色调中,平添了一份水墨画一样的风采。早晨起床,远望风景中的白房子,晨光温柔,庭院淡然。

    而在近处的水面上,薄冰上残败的荷花只留下乱生的丛杆,冰面倒映着一些光影,岸上的树根底下,生长着零星的小蘑茹。每一个生命在早晨的阳光中,都充满了爱。 --- 常常会有这样的感觉吧。旅行中很多事情很多开心或者不愉快都会轻易地忘记,但这样的与自然有关的一瞬间,却经常会生长在记忆的深处,在某个自己也不经意的时刻,浮现在现实中,成为与这次旅行最相关的一个记忆。


    飞鸟的巢,在光秃秃的枝桠上,是温暖的家。

    芦苇喔~

     

     

    官方介绍:

    西溪国家湿地公园位于杭州市区西部,距西湖不到5公里,是罕见的城中次生湿地。这里生态资源丰富、自然景观质朴、文化积淀深厚,曾与西湖、西泠并称杭州“三西”,是目前国内第一个也是唯一的集城市湿地、农耕湿地、文化湿地于一体的国家湿地公园。

    西溪被称为“杭州之肾”。西溪国家湿地公园东起紫金港路西侧,西至绕城公路东侧,南起沿山河,北至文二路延伸段,总面积约为10.08平方公里。现在向游客开放的一期保护工程约为3.46平方公里。整个一期工程除入口接待区以外,可供游人参观的共有8个景点,分别是:烟水渔庄、秋雪庵、西溪水阁、梅竹山庄、深潭口、西溪梅墅、西溪草堂、泊庵。

    环园游步道长约8公里,步行一圈需3个半小时以上。不过,我们显然不具备步行这么长时间的体力和准备。所以采用了最通常的方式,租了一条摇橹船。泛舟湖漾,冬日探梅,是冬天游览西溪的首选。

    西溪之美,在于水。

    静波流转,光亮如镜。每一个转角,水面都呈现出不同的姿态。湖面波光闪闪,随着阳光的方向不断变化,水面上一会儿明亮,一会儿阴沉,一会儿半明半暗。而船浆轻轻激起的水浪,也完全不介意这偶尔的激荡,悠然荡开来,远去,远去。水光十色中,墨绿色的,浅绿色的,灰色的,淡蓝色的,各色湖水倒映着岸上的树木,人影与天上的白云,飞鸟。

    西溪之美,在于树。

    岸上的树木仿佛是守着湖水的各色女子,或者长发飘飘,低首抚弄,或者三五一群,吱吱喳喳,或者遗世独立,枝桠风情万种,尽显身姿曼妙。




    可以想见,如果是春天,这里的美景将会是另外一种感觉。春水如蓝,花开似锦,绿波荡漾,白鹅闲然吧。

    西溪之美,还在于静。

    冬天的游人本不多,喧闹之声几乎不闻。船儿三三两两的往来,水波乖巧不言,树木花丛静默不语,天空中的飞鸟自由自在,只有风,吹来吹去,也慢下了步调,在仔细地聆听冬天的声音。偶尔去到的小小的庭院里,山石洁净,亭亭玉立,窗里窗外,皆是安謐。


    光与影的对话,是秘密的私语,有情人自然会听见,那一声声的诗句吧。

     

    找一个春天,一起去西溪吧!

     


  • 密歇根大学(University of Michigan,简称UoM)在美国密歇根州有三个分校,分别是安娜堡(Ann Arbor)、Dearborn和Flint。主校区安娜堡于1817年建校,是美国历史最悠久的大学之一,在世界范围内享有盛誉。密大建校以来,在各学科领域中成就卓著并拥有巨大影响,被誉为“公立常春藤”。

    作为美国的“学术重镇”,密歇根大学拥有全美最高的研究预算、浓厚的学术气氛、优良的师资以及顶尖的法学院、医学院、工学院、商学院及文理学院,在美国国家研究委员会(NRC,National Research Council)对美国各大学研究生院41个学科的评估中,密歇根大学总分排名第三。

    UoM在安娜堡的分校是一个主校区,几乎就是安娜堡的大半个城。校园已经和城市相生相伴了,城区就是校园,街道边儿就是校区,各种校舍,美术馆,图书馆都是这个城市的一部分,成为这个城市最有魅力的风景。而安娜堡又因为年轻学生多,显得特别有活力,和底特律那种广阔陌生感完全不同。这里咖啡馆,小餐厅特别多,步行溜达也是很舒服的。所以自己休假的这几天,选择住在这里,真的是一个明智的安排!

    第一天去的时候,是个阴冷的典型的安娜堡冬日的下午。没有一点儿阳光,灰色天空,灰色树木,灰色的校园,幸好还有一些青草地,映衬着满世界的密歇根州代表色彩蓝色与黄色,让这个冬日的下午也颇具典型性。

    虽然是冬天,但青青草地上仍然有小松鼠蹦来蹦去,人们显然早就习惯了这些小可爱们,自然走自己的路,不像我,就像见了新鲜玩意儿似的,立刻逮着小松鼠猛拍一气。小松鼠刚悠哉悠哉地,也不以为意。

    这是UoM的south university of michigan校区,有着极浓厚的艺术氛围。

    这里有一座知名的艺术博物馆。后来在下雪天,成为我徜徉的好去处。

     

    而历史悠久的法学院就像是一个古老的城堡,因为其著名的四合院般的建筑特色而颇有风格,青草地,树木丛林,青石板的小径,城堡的灯光宛如童话般闪闪亮。UoM的法学院在全美法学院中排名第七,也是一所名校。

    学生们背着书包,戴着耳机,在这清冷的冬天,自由自在地走在大学的校园里。寒冷的风吹过,梦想就在不远的地方,而我,默默地在这里看着这一切。

    进到里面,就像在迷宫里行走,走廊的灯光昏黄神秘。但一旦走进一间咖啡馆或者教室,则明亮阔宽。这是在法学院主楼里的咖啡馆旁边的一个小厅,很多学生在里面交谈或者安静地做作业。

    我也在这里喝了杯咖啡,坐下来休息了下。因为在外面走的实在是太冷了!我因为穿的比较少,冻了个透心凉。

    喝完咖啡又开始乱逛,没想到闯入法学院主楼的地下一层,这里显然是学生社团的中心,黑板报上有各种各样的post,我饶有兴趣地看了一下,发现社团的种类非常丰富,因为是法学院,所以大部分和法律有关,比如关注妇女工作权利的,发展中国家HR问题的(嘿嘿,有中国相关的照片),有的是娱乐类型的,还有的则是你完全想不到,比如鼓励冒险精神的,巧合的是,我居然在这个冒险社团的海报上,看到了我同事的照片!哈哈,简直是太巧了!

     

     

    后面有一天,安娜堡下大雪了。我决定不去远的地方,就重新再去了一遍UoM区域,这里的风景在白雪皑皑中又是另外一种美丽。

     

    因为同事在这里的法学院学习过的缘故,所以来之前,同事已经详细介绍过这里有环境。甚至法学院的食堂都仔细地给我描述过,让我一定要去吃一顿!哈哈哈。所以下雪天,为了吃的好吃的暖和,这天我就特意去了法学院的食堂。


    果然是一个可爱又复古式的食堂,是不是颇有哈利波特之风格?学生们在这里用餐,外来访客则需要在门口买张饭票,9美金一张,自助餐随便吃,菜式丰富,营养搭配。我显然就是一个访客。可惜没看见什么亚洲面孔,也没看见像中国人的学生,我只好一个人端了盘子在单独的一张桌子上吃,嗯,有些孤单。。。。。

     

    在UoM闲逛的那二天,感想颇多。

    我这一生应该是没有可能在美国受教育了吧?每次想到这一点就觉得是一种遗憾。只有真正去到美国的校园中,切实地感受到那种自由,年轻,无限可能的未来,自信,激扬青春的气氛,才会深刻理解这种遗憾是多么地真切。

    这个世界很大,路有千千万万条,也许并没有一条路是必须去走的,但在美国受教育,在我现在看来,却是真正应该努力去走的一条路。

     

     

     

     

  • 从来没有在冬天去过杭州,期待遇到一场雪。

    可惜,这个假期的杭州,足够冬天,足够寒冷,却仍然没有下雪。第一天到达的时候,竟然是个温暖的大晴天。

    新年的快乐心情在阳光明媚的南方,找到飞扬的理由。

    *库布里克*

    因为北京的库布里克书店是我最爱的据点之一,所以杭州的库布里克成了此行目的地之一。杭州Kubrick座落在一个大型的商场里,这一点让我有些许失望,等到真的到达它的时候,就更失望了。它其实并不是一个书店,而更像是个咖啡餐厅。只有少量的书架,一些CD架。主题展示也很不规范,完全没有北京书店的氛围和气质。

    这里甚至提供商务午餐。店内设计也比较大众化,无论是色彩,灯光,装潢都与一家普通的餐厅没有太大差别。Kubrick那种独特的与电影相关的主题在这里完全被淡化了。

     

    与之相生相伴的百老汇电影院倒也热闹,商场里人流众多,所以这个电影院其实更没那么文艺和小众。也正因此,我还是更喜欢北京的百老汇,清静而又独立。

    在书店里,仍然有一些细节,竭力在捕捉一些小文艺小清新的调调。只是缺少了书卷气,颇有些“欲语还休”的勉强感觉。而且因为书很少,所以也没有想要细细查看的理由。我们只在这里环顾了一番,就匆匆离去了。

     

     

     

     

     

  • 第一次去美国,办理签证之费劲已经让我再也不想提起了。我们公司好坏还算是美商会成员呢,这次是出公差,所以比起一般人来说其实我的B1签证办理已经算是相当的迅速和方便了,但也仍然在面试当天颇费周折---并且因为太冷而冻感冒了。所以,我的底特律游记根本就不写签证之类的。

    最有感触的就是在美国开车。

    做各项准备工作的时候,最担心的就是交通问题。有经验的同事告诉我,没有车在美国寸步难行,必须租车。

    于是,关于租车这件事情,就有许多的担忧。什么车型适合我?怎么加油呢?美国加油站是全自助的,我不会啊?车子要是坏了怎么办?万一出了交通事故怎么办?不认路怎么办?我这种平时不用GPS的人在美国真的就能用好GPS吗?美国开车据说速度极快,我这种平时稳妥型的能适应吗?种种担忧。

    根据指点,我先办了驾照公证。中国的驾照公证后在美国就可以用了。虽然现在的驾照基本上都是中英文双语的,美国交警也看得明白,但如果万一有什么事情,公证件会比较有帮助。所以如果你要长时间在美国开车的话,还是花点钱公证一下比较好。

    我是在朝阳公证处办理的公证。还是有点大意了,应该越早去办越好,我是拖到最后一个星期才去的。结果发现办理之后并不是当时就可以取,而是要一周以后。据说有的公证处三天就可以取。公证费是280元左右。带好驾照以及身份证(外地户口的还必须有暂住证)就可以了。

    在美国租车,一般就是在赫兹。我们公司因为和Budget有合约,所以我是在Budget租的。这二家都在机场有提车点,非常方便。

    www.budget.com上可以自己注册然后下订单。需要注意的是要明确自己的提车地点,还车地点,是否要买油,是否要带GPS等等,这些都和租金相关。Budget有按天数算的价格,也有按周算的,租的时间越长就越便宜。提供护照以及信用卡相关信息,订单确认后它会发给你一个确认信,把这封确认信打印出来带着,在提车的时候直接出示就可以。在这信上有非常详细的注意事项,一定要认真阅读,比如一些条款,超时还车会有罚款,如果买了整箱油的话,还车的时候就不必再加油,否则要整箱油还车等等。我当时就是因为搞不太清楚这个,白白多加了四分之三箱的油还回去的,亏了!

    到达的当天,一拿好行李,就在美国同事的指点下,来到机场Budget的大巴车等候处。Budget提供免费的穿梭巴士,把客人接到它们的停车场办事处。我到过的时间非常早,是早上七点多,所以迎着朝阳,带着兴奋与期待的心情,来到了budget提车。

    因为太早了,这里空无一人,只有二个工作人员,一黑一白的二个MM:-)
    按照我的订单,出示信用卡和驾照,工作人员很快就帮我办好了手续,然后告诉我,我租的Escape在停车场的NO.600的位置,让我自己去找就可以了。一个黑色的“Where 2”小包包装好了GPS,也是我之后几天的必备利器。

    和同伴一起到了停车场,很迅速就找到了NO.600的车位,哇,我的Escape披霜带雾地正伫立在清冷的晨光中等我。

    先在车里熟悉了一下仪表什么的,同伴在车外擦车玻璃。因为结了厚厚的冰,车里有配备一个很好用的工具,一头是铲冰的,一头是扫雪的,这个工具在后面的几天中发挥了巨大的功能哟。因为后来下大雪了!

    再说GPS。这是之前我最担心的一个环节。一方面是美国的交通规则,一方面是路况不熟悉,而GPS又是英语的,真担心自己听不懂会迷路,而且最担心的是后面几天自己要一边开车,一边听GPS,还要一边看路标,那个困难有多大,光是想想都会吓着自己。幸好第一天有同伴在,他平时在国内也用GPS,所以对于看地图是比我熟悉多了。有他帮忙看GPS显示,我只要听和开车就可以。即便是如此,我们在第一天合作当中,还是出了很多小问题,走了不少弯路。

    不管怎么样呢,我还是很佩服自己滴。这第一次在美国开车,我这就算是上路了。从机场到酒店,在GPS中输入酒店的具体地址,就出发啦!其实之前我因为担心,还用mapquest.com把所有有可能用到的线路都查了出来,并且打印了地图,带着。这个也是有帮助的,它帮助我了解大概的方位和距离,这使得在听GPS的有个大概的了解,不至于心里完全没谱儿。

    从机场出发,很快就上了高速公路。路上根本就没有什么车,和北京的机场高速相比,这里简直就像是旷野一样,空无一车,速度一下子就上到了100,我一边握着方向盘,一边激动不已。如果不是因为刚刚上路,还相当地谨慎小心,我怀疑自己会大声地欢歌起来呢。

    太爽了!这才是真正地奔驰!这才是真正的驾驶!望着一望无际的前路,宽阔的公路,清早淡蓝的天空,公路边笔直的大树,光秃秃的树枝,平坦的大地,“这是美国!“ 那种自由的感觉油然而生!

    说说交通规则,其实和中国的基本相同。因为在这里,人人都十分遵守规则依法行事,所以在路上人与人之间,车与车之间就有了信任,所有的车子都按线行驶,并线打灯,没有人做出突然的怪异举动。车的速度都很快,放眼望去,比我开的快的是正常,所以基本上都在100以上,而后来我也渐渐地适应,保持在120左右。这对于一个平时在北京城里堵车堵得没有脾气的人来说,简直是惊喜啊!

    也有需要特别注意的交通规则。比如在一些路口,不管大小,会设置有”STOP“的标识,就需要特别注意,不管有没有车或者行人,都一定要停一下车,观望一下,没有车或者行人就赶紧通过,如果有需要让行的车辆,就要先让对方通过,如果是交叉路口,大家就必定会有秩序地依次一个一个地通过,如果是行人,则肯定是车辆全部停下来,让行人优先通过。

    在美国这些天,只遇到过二次堵车的情形。一次是因为前方修路,另外一次是因为雪后的道路清理。每次在很远的前方就会看到道路二边树起高大明显的标识牌,提示:前方道路正在施工,或者是提示,致使道路施工人员受伤要被罚款和监禁12年,这些标识每隔几百米就会有一个,一直到施工现场。遇到堵车,大家好象也并不着急,基本上看不见有车辆会开到应急道上。大家安静地慢慢前行,遇到只有一条车道的时间,就左一个右一个的依次让行,交替行驶,非常有秩序。

    开到酒店,找到停车场,将车停好。酒店的停车场是免费的。之后的几天,我们就非常适应这里所有的一切了。后来我住在安娜堡Ann Arbor的酒店也是这样。只有在一些热闹的downtown区域,停车是要收费的,有咪表。

    第一天我们所在的位置是Dearborn,酒店周边凡是看得见的建筑都离得起码有五百米的样子,而超市商店之类的则必须要开车去,步行完全无法去任何地方。这一点在后来的几天感受更加深刻。吃个快餐都要开车去,否则很可能没有公共交通。

    这个高高耸立的就是一个快餐店的招牌,大老远的就能看见,如果要用餐,就开车到它跟前,停车或者drive through外卖带走。

    现在想来,租好一个车子,真的是这次底特律之行最最重要的事情。公差的任务结束之后,我开车去安娜堡区域也是因为有车才得以成行。

    一个星期的时间,完全适应了在美国开车的种种,真心觉得是无比地方便,而且愉快!

     

     

     

     

     

     

     

     

     

  • 2011-12-30

    Goodbye, 2011

    也许再也不会有过的这样快的一年了。

    即使知道在过了30岁以后,所有的年份其实都嗖嗖嗖地过得奇快无比,但,2011仍然以其无以伦比的神速叫人目瞪口呆并且懊恼不已。

    因为,我还没有爱够。

    因为,我还没有玩够。

    因为,我还没有迷糊够。

    因为,我还没有清醒够。

    路过的风景,刻意记录的瞬间,欲走还留的人,看淡聚散离合,心里却始终装满希望。如果2012真的是世界末日,那么我的2011也算是无比精彩和跌宕起伏的结局了,对不对?

    没有人能够回答我。而,

    The answer is blowing in the wind....

     

     

  •  

    tomorrow is another day

    let's start it with smile!